Omaggio a Ernest Hemingway

Nave dei Poeti - Motonave Arcobaleno

28 maggio 2011, ore 11.00

Marina del Rio, Fondamenta della Pescheria

Flussidiversi 2011 ha reso omaggio ad Ernest Hemingway: una scelta tutt’altro che casuale.
Ricorda infatti la presenza in questi territori di Hemingway che qui ambientò uno dei suoi romani “Al di là del fiume, tra gli alberi”.

In questa parte del Veneto Hemingway passò due diversi periodi della sua vita. Il primo, nella non lontana Fossalta di Piave durante il primo conflitto mondiale. Assistente di trincea, durante la notte tra l'8 e il 9 luglio, venne colpito dalle schegge dell'esplosione di un mortaio austriaco. Cercò di mettere in salvo i feriti ma, mentre stava recandosi al Comando con un ferito in spalla, fu colpito alla gamba destra dai proiettili di una mitragliatrice che gli penetrarono nel piede e in una rotula.

Qui, e proprio nella Laguna di Caorle, tornò ripetutamente, ormai celebre, tra il 1952 e il 1954, spesso in partite a caccia, ospite di famiglie aristocratiche della zona. Fu in tale periodo che scrisse il romanzo Across the River and into the Trees (Di là dal fiume e tra gli alberi) ambientato proprio in questi luoghi. Il romanzo, pubblicato nel 1950, fu accolto freddamente dalla critica e non ottenne un grande successo, ma rappresentò comunque il ritorno di Hemingway al romanzo dopo dieci anni.

Proprio per gli aperti riferimenti a luoghi e persone realmente conosciuti all'epoca (si era innamorato anche della giovane nobildonna veneta Adriana Ivancich, facilmente riconoscibile in un personaggio del romanzo), Hemingway vietò la pubblicazione in Italia di "Di là dal fiume e tra gli alberi", pubblicazione che avvenne solo nel 1965, senza per altro impedire che la relazione di Hemingway con la giovane italiana diventasse comunque di pubblico dominio.

L’omaggio di Flussidiversi al Premio Nobel statunitense sarà un omaggio ad Hemingway poeta più che allo scrittore.
Un omaggio ideale, disseminato in Laguna, proprio nelle acque da lui vissute, amate e descritte negli anni ’50. Lo renderanno i poeti dell’Alpe Adria da bordo della Nave dei Poeti che solcherà la Laguna caorlotta carica di poeti e di poesia.

Poeti e pubblico sono salpati dalla Marina del Rio, alle Fondamente della Pescheria, sulla Motonave Arcobaleno guidata dal capitano e poeta Mario Rossetti. Gran nocchiero: Augusto Debernardi.

.